Our Trees (tradução)

Original

Tegan And Sara

Compositor: Tegan Quin

Nossas Árvores
Há uma enorme confusão na floresta eu ouvi isso no rádio
E eles estão trazendo um cara que vai ir e ir e ir
Sobre todas as coisas que ele não sabe
E há uma garota no fundo gritando alguma coisa
Sobre árvores desaparecidas e eu estou me perguntando
Onde elas foram?
Sem linhas na estrada, sem passar eles dizem
Sem verde na minha esquerda, sem verde na minha direita
E o homem atrás do machado sempre tem uma refeição complet
Porque o verde nunca se põe muito numa briga
Então aqui vai uma dica útil, alguma respiração assegurou pintas
Cheia de beleza e graça então nós roubamos seus lugares
E a morte vem rápido então nós pulamos para
Nosso refúgio na garagem dupla de carros e começamos a dizer
Onde todas as árvores foram?
Elas caminharam até o outro lado da rua para crescer
Onde todas as árvores foram?
Alguém sabe?
De onde vieram todas essas luzes
Eles dizem que você é grande antes de pequeno
Eu com certeza estou feliz em não saber disso
Se as árvores pudessem ser leões elas ainda cairiam e seriam marcadas?
Elas se recusariam a se render, se recusariam a ser amordaçadas?
Se uma árvore tivesse uma mãe e um pai como os meus
Elas se levantariam e diriam louvem as árvores, elas vão ficar bem
Me acorde desse sonho e me conte coisas
Que são são tão ruins quanto parecem
E me diga que não é tão legal falar quem vai salvar as árvores
Será eu?