White Knuckles (tradução)

Original

Tegan And Sara

Compositor: Sara Quin / Tegan Quin

Minha vida amarrada como
Como um gêmeo ou um filho
Com medo de ser separada
Justo antes que comecemos

Duplicadas como um casal, nós ficamos
Nos destacamos na luz, luz
Apertando uma a outra como
Nós dos dedos ficando brancos, brancos

Eu exagerei
Uivando para a lua
Então, maldita sorte
Quebrei esse espelho em dois
Eu nos fiz sentir
Sentir desafortunadas também
Então, maldita sorte
Quebrei esse espelho em dois

Nosso amor retorcido
Como uma corrente ou um oito
Nós enquadramos ãngulos que
Que sempre machucarão
Desculpas para as contusões que mostramos
Preto e azul escuro, escuro
Rompendo uma a outra como
Nós dos dedos numa luta, luta

Eu exagerei
Uivando para a lua
Então, maldita sorte
Quebrei esse espelho em dois
Eu nos fiz sentir
Sentir desafortunadas também
Então, maldita sorte
Quebrei esse espelho em dois
Chora, chora lobo
Eu não sei o que provará este uivo
Chora, chora lobo
Eu não sei para onde vou, o que eu vou perder

Chora, chora lobo
Eu não sei o que provará este uivo
Chora, chora lobo
Eu não sei para onde vou, o que eu vou perder

Chora, chora lobo
Eu não sei o que provará este uivo
Chora, chora lobo
Eu não sei para onde vou, o que eu vou perder.