U-Turn (tradução)

Nunca fui do tipo que deixa muito espaço
Para qualquer um falar
Sempre foi sobre o que eu quero
Ouça-me, enquanto eu prego
Nunca fui do tipo de dar muito espaço
Para emoções em uma briga
Qualquer coisa que não queria ouvir
Eu simplesmente preguei até estar certa

Mas você, você me pegou no limite
Disse que você acha que é hora
Faça uma mudança, isso vai parar
Recomponha-se, antes de me desligar como uma chamada

Agora eu quero escrever uma canção de amor
Mesmo que você nunca tenha me pedido uma
Escrever-lhe cartas e poemas doces
Pedir por perdão, dizer que estava errada
Me deixar para baixo, deixar o meu orgulho
E começar a me concentrar, mudar quem eu fui
Dê-me um segundo, deixe-me voltar
Escrever a canção de amor que você mereceu

Estive nessa relação por tanto tempo
Que eu mal posso suportar pensar nisso agora
Cada segundo de minha vida me reprimi até decepcioná-los
Eu fui egoísta por tanto tempo
Que não sei por que você iria ficar
Cada minuto que você esteve aqui
Eu estive empurrando você e seu amor para longe

Mas você, você me pegou no limite
Disse que você acha que é hora
Faça uma mudança, isso vai parar
Recomponha-se, antes de me desligar como uma chamada

Agora eu quero escrever uma canção de amor
Mesmo que você nunca tenha me pedido uma
Escrever-lhe cartas e poemas doces
Pedir por perdão, dizer que estava errada
Me deixar para baixo, deixar o meu orgulho
E começar a me concentrar, mudar quem eu fui
Dê-me um segundo, deixe-me voltar
Escrever a canção de amor que você mereceu

Toda vez que acho que te toquei
Tudo o que tenho a fazer é pensar através
Do que eu quero, listar suas virtudes
Desculpas, eu não te mereço
Toda vez que sei que te toquei
Tudo o que tenho fazer é correr através
Do que eu preciso, listar suas virtudes
Desculpas, eu não te mereço

Agora eu quero escrever uma canção de amor
Mesmo que você nunca tenha me pedido uma
Escrever-lhe cartas e poemas doces
Pedir por perdão, dizer que estava errada
Me deixar para baixo, deixar o meu orgulho
E começar a me concentrar, mudar quem eu fui
Dê-me um segundo, deixe-me voltar
Escrever a canção de amor que você mereceu

U-Turn (tradução)

Original

Tegan And Sara