How Come You Don't Want Me (tradução)

Original

Tegan And Sara

Compositor: Jack Antonoff / Sara Quin / Tegan Quin

Não posso dizer que sinto muito
Por ter me precipitado
Eu não posso dizer que eu sinto muito
Por te amar e me odiar
Eu não tinha nada para lhe mostrar
Eu não tinha nada para te segurar
Está me matando ter que ir embora

Como você pode não me querer agora?
Por que você não quer esperar?
Como você pôde sempre me manipular
Nunca atender minhas ligações, ou me ouvir?
Por que você não quer me conquistar agora?
Por que você não quer me exibir?
Diga-me por que você não pôde tentar
Não pôde tentar e me manter aqui

Vejo você perto da minha casa
Passeando com outra garota
Vejo você perto da minha casa
Conversando com outra garota
Ela não tem nada para te mostrar
Ela não tem nada pra te segurar
Está me matando ver você ir embora

Como você pode não me querer agora?
Por que você não quer esperar?
Como você pôde sempre me manipular
Nunca atender minhas ligações, ou me ouvir?
Por que você não quer me conquistar agora?
Por que você não quer me exibir?
Diga-me por que você não pôde tentar
Não pôde tentar e me manter aqui?

Um dia, em breve
Não serei mais aquela que espera por você
(Algum dia você não vai mais me conhecer)
Algum dia, em breve
Não serei a aquela que espera por você
(Algum dia você não vai mais me conhecer)

Como você pode não me querer agora?
Como você pôde sempre me manipular
Nunca atender minhas ligações, ou me ouvir?
Por que você não quer me conquistar agora?
Diga-me por que você não pôde tentar
Não pôde tentar e me manter aqui?