Are You Ten Years Ago (tradução)

Original

Tegan And Sara

Compositor: Tegan Quin

Se você tirar eu sou sua
Estou de pé e fazendo círculos
Sou retirada, sou sua
Estou de pé fazendo círculos
Sou retirada, sou sua
Estou de pé fazendo círculos
Sou retirada, sou sua
Estou de pé fazendo círculos

Estou em colapso

Eu deveria ficar fora mais tempo que
Eu deixei a luz ligada pra você
Então se você mostrou, mostrou
Se você mostrou, mostrou

Quando me sinto assim
Quando entro tanto em mim mesma
Eu perco uma pista de onde
Eu vou e perco uma pista de como chegar a ir embora
Sinto-me desacelerando
Sinto- me virando-me
Isso esta tirando?

Quando me sinto assim
Quando fico tão canadá de mim mesma
Onde você esta indo agora sem mim?
E agora sabendo que, estamos desacelerando
Você tem que virar isso
E me dizer que estou tirando, me dizer se sou sua

Você está em colapso

A pressão dessa vida é tão
Você pode ser responsabilizado
Se você foi, você foi
Se você foi, você foi

Quando você age assim
Quando você fica tão cansada de você mesma
Todo o mundo cai e desde que eu me sinta
Como se eu só tivesse sentido falta do sentimento que estou aqui de novo
O sentimento de que estou limpa de novo
Eu não estou tirando

Quando você age assim
Quando você entra tanto em si mesma
Eu perco de vista os objetivos em comum
E deixo ir , então posso ficar sozinha
Sinta-me, desacelerando
Sinta-me, deixando ir
Não tirando, não sentindo como se eu fosse sua

Sou retirada, sou sua
Estou de pé fazendo círculos
Sou retirada, sou sua
Estou de pé fazendo círculos
Sou retirada, sou sua
Estou de pé fazendo círculos
Sou retirada, sou sua
Estou de pé fazendo círculos

Estou em colapso
Essa vida parece uma sentença, embora
Um jogo constante de queda curta
Se você sabe, você sabe
Se você sabe, você sabe

Quando me sinto assim
Quando estou simplesmente exausta de me sentir menos que perfeita
Isso é certo pra mim
Eu nunca lutei pra ver se ficando limpa chegaria a mim
Eu sinto-me, me retendo
Eu sinto a pressão, finalmente esta de volta
Estou tirando

Quando você se sente assim
Quando você vê que isso chama vem destruindo
Sutil mas não underground
Eu estava lá
Eu vi os sinais, eu vi injustiça
Então eu te escrevi através de outros meios
Eu me deixei finalmente me sentir retirada
Como se eu fosse sua

Se você tirar eu sou sua
Estou de pé e fazendo círculos
(10x)

Estou em colapso
Estou em colapso
Estou em colapso